Atelier cache-cache Blog
2020/09/26 02:02
すっかりご無沙汰していました。
あっという間に秋突入!もう街はHalloweenや紅葉モードになっています。今年は季節感のないまま一気に時が動いてしまってます。
私は、実は通訳/ 翻訳/ 英語講師以外に諸々お仕事をしています。
作家活動、そして時にはArtisticなもの/ 美しいものを販売もします。主に百貨店が多いですが。
自分ではマルチであることを目標にしていますが、なかなかそれをこなす事もむづかしいのですが、やはりそこはブレたくない部分
なのでマイペースに動いています。
今日は販売のお仕事に携わりましたが、本気の接客をしました!
コロナ渦でほぼ一気に日本国から消えた外国人の方々。あんなにたくさん居て、日本経済に貢献して下さってたんだ~!と気づいた
この半年間。彼らが一気に視界から消えた時は本当に驚きでした。
最近外国の方がいない販売ブースに慣れていたので久々のガチでの英語接客!久しぶりの感覚に身が引き締まり、また懐かしい気も
したり。。。(^^) 無意識に湧き出る熱意と自然に交わせた会話になぜか喜びを感じました。
今日改めて実感、英語やっててよかった~!!! と。
こういう時、特に思います。しばらく使っていない、話していないブランクがあっても違和感なく接客ができ、専門知識が話せ、
彼らのハートを掴んで販売につながったこと、それは以前の英語のPile Up(積み重ね)だと思います。
日々意識せず続けている方たちが、時には英語のモチベーションに疑問を抱くこともあるかもしれません。
でもまずは、続けること!まさに《継続は力なり》です。
音楽・スポーツ・語学習得、この3つは短期習得はむずかしいというのが私の持論。今日明日で表面的に習得できたように思えても
土台の怪しい積木が必ず崩れてしまうのと同じで、おそらく実践にはつながりにくいでしょう。
だからやっぱり継続なのだと思います。
今日、Passionを込め、満足した《本気の接客》ができたことはやはり今までの自分の在り方と、今後の自信や発展へとつながるなぁ
と思います。なんと言っても接客を終えたあとのすがすがしさが(^_-)-☆
だから今日は少しだけ自分を褒めてあげよう♪ なんて思いました。
コロナはの終息にはまだ時間がかかるかもしれませんが、確実に外国の方のお戻りが増えています。
そのうちまた、海外の方で日本中がいっぱいになりますよ〜★